صدر في المكتبات الفرنسية كتاب عن القائد صلاح الدين الأيوبي بعنوان «صلاح الدين العظيم» للكاتبة الفرنسية «آن ماري إيديه»، يصفه بأنه «الفاتح العظيم الذي رأف بحال الصليبيين».
وقالت «إيديه» في كتابها: «إن هذا القائد المسلم العظيم تحلّي بالرحمة والرأفة على الصليبيين، بعد أن تمكّن من إنزال هزيمة ساحقة بهم مكّنته من استعادة القدس الشريف».. وأضافت: «إن القائد صلاح الدين الأيوبي كان إنساناً رحيماً في لحظات نصره، كما كان مقاتلاً شرساً في معاركه التي خاضها ضد الصليبيين».
واستشهدت الكاتبة بما تحلّى به صلاح الدين من رحمة في لحظات انتصاره بما كتبه عنه المؤرّخ الفرنسي الشهير «بارتيليمى ديربيلو» (1625 ـ 1695م)، الذي أكّد قيام الناصر صلاح الدين باستضافة ملك القدس في خيمته، ومعاملته معاملة الملوك، رغم أنه كان أسيراً له بعد هزيمة الصليبيين في معركة «حطين» في 4 يوليو عام 1188م.
وتجدر الإشارة إلى أن كتاب «صلاح الدين العظيم» يقع في 760 صفحة، ويباع في المكتبات مقابل 26 يورو.>