تعلم الهنديه باسهل طريقه

تعالو اليوم أعلمكم بعض الكلمات الهندية العامة حتى إذا سمعتوها من أحد تعرفوا معنها وتعرف كيف ترد عليه في كل مكان و زمان واذا انت ممن تحب الافلام الهنديه ستجد نفسك انك ترجمت معضم الكلمات

ومين عنده زيادة كمان يشارك معانا فالنبداء :

1- تعال=ااوو
2- روح = جاو
3- برة = بهار
4- داخل = اندر
5- اكرهك = مجي توم سي نفرت كرتيهو
6- اخ = بيا
7- بيت = قر
8- سيارة = قاري
9- وجه = شهرا
10- جميل = خوب صورت
11- قبيح = بد صورت
12- جيد = بهت اشه
13- رديئ = بي كار
14- متين = موتي
14- ضعيف = كمزور
16- صباح الخير = صبا خير
17- مساء الخير = شام خير
18- لن أنساك ابدا = مي اب كب نهي بولون قا
19- كيف الحال = كيساهي
20- اسف = مي افسوس هي
21- قلب = دل
22- حب = بيار أو بريم
23- ارض = زمين
24- بحر = سمندر
25- سحابة أو غيمة = بادل
26- شمس = سورج
27- قمر = تشاند
28- سماء = اسمان
29- سنة = سال
30- فصل = موسم
31- نهار = دن
32- ليل = رات
33- فتاة مجنونة = اكلركي ديفاني
34- اتت = اقايا
35- القلب المجنون = دل تو باقل هي
36- احيانا سعادة و احيانا حزن = كبي خوشي كبي غم
37- اعترفي بحبكي = كاهونا بيار هي
38- شي ما = كوج توهي
39- السعادة = كوشي
40- ما هو الحب ؟ = بيار كيا هي ؟
41- ألم القلب = در دل
42- جرح = زخم
43- حاقد = دغا
44- حلم = سابنا
45- رغبة = مرزي
46- شوي شوي = تورا تورا
47- وجدت حبيبي = لقني لقي
48- عقاب = سزا
49- غرق = دوبا
50- يعطي = دينا
51- طاهر = نازوك
52- تحطيم = توت
53- بعيد = دور
54- قريب = باس
55- قول = بول
56- الملك = راج
57- نور = روشن
58- اغنية = غانا
59- الأمير = راج كومار
60- لكن = ليكن
61- أكل = كانا
62- كلب = كوتا
63- زواج صديقي = ميري يار كي شاديه هي
64- الأله = بقوان
65- أنا أحبك = مي توم سي بيار كرتاهو
66- البنت المدللة = لالي
67- كحل = كاجل
68- زهرة = جوهي
69- عبادة = بوجا
70- أشرب = بيو
71- ملكة = راني
72- معجزة = كاريشما
73- قانون = كانون
74- راعي البقر = غوفندا
75- الشخص بلا حزن = أشوك
76- خادم الأله = ديفداس
77- الشخص الذي لا يقصر و لا يهزم = أجاي
78- المتباهي بنفسه - الطاووس = أرجون
79- لغة = أنيتا
80- شريفة= أميشا
81- قصيدة = كافيتا
82- الشخص ذو الفخامة والإشراف الغير منتهية = أميتاب
83- البنت الحلوة = مادوري
84- رونا مت = لا تبكي
85- إله الملوك = راجيش
86- إله الليل والشمس = راكيش
87- المفضلة - المحبوبة - الجميلة = بريانكا
88- أخلاق = نيتا
89- زهرة اللوتش الزرقاء = راجيف
90- حدود = سيما
91- المطر - الحب = نيها
92- ذهبية = سونيا
93- الشتاء - قطرات المطر = توشار
94- حكم = فيفك
95- الكون = شيتال
96- نمر = شير
97- الذهبية = سونالي
98- العيون الجميلة = نينا
99- المتواضعة = شاليني
100- ارتفاع = يودي
101- المغنية = ريا
102- النصر = فيجي
103- الصفاء - الخير = إيشا
104- مزدهرة - ثرية - ناجحة = إشواريا
105- زوجة الإله - الفاتنة - الساحرة = أورميلا
106- خالد = أكاشي
107- بسرعة = جلدي
108- الليل = نيشا
109- سلام = أمن
110- شعاع = كران
111- الذهب = قاوري
112- شمس = أرون
113- شمس - الشجاعة = فيكرام
114- روحاني = روهان
115- بلا حدود = أميت
116- القادر = راهول
117- إله = ديف
118- زعفران = كابور
119- خير = ريكا
120- بركة - سرور = أناند
121- شمس = كومار
122- المشمسة = رافينا
123- ملك - سلف الإله = ديليب
124- شمعة - مصباح = ديباك
125- النصر والخير = جايا
126- النور = بركاش
127- كثير = بهوت
128- لا أعلم = نهي مالوم
129- أعرف - أعلم = مجي بتا
130- أطلع = باهرجاو
131- أدخل = أندرجاو
132- أختي = دي دي
133- كيف أعرف = مجي كيسي مالوم
134- طفل = بشا
135- أحمق = ألك بتا
136- لا شي = كوج نهي
137- سامحني = مجي ماف كرو .
138 - السلام = نمستي
139 - سأذهب = مي جاراهو
140 - سامحني = مجي ماف كرو
141 - ما اسمك= ابكا نام كياهي
142 - اين تعمل = كاها كام كرتيه
143 - احضر لي ماء = باني ليكرو
144 - لماذا= كيو
145 - نعم= جي
146 - انا تعبان= هم تقايي
147 - ماذا تريد= كا ماقتيهو
148 - احضر لي طعام= كهانا ليكرو
149 - انا قلق= هم بريشان هو
150 - قلبي= دل مي
151 - انا احبك= بيار كرتيهو
152 - حبيبي= بياري
153 - الحب = بيار
154 - الصداقه= دوستي
155 - اليوم= آج
156 - قول= بول
157 - بنت= لركي .. ولد= لركا
158 - صدق= سج
159 - كرهت = نفرت
160 - انتي جميله= بوهت خوب صورت
161 - كيف حالك= كيسا هي
162 - غشاش = جيتر
163 - شرطي = مستر ساب
164 - اشكرك كثيرا = بوهت شكريا
165 - الجبين = بنديا
166 - كحال = كاجل
167 - العين = آكي
168 - اليدين = جوري
169 - بسرعه= جلدي
170 - اخي= ميري فاي
171 - سياره = قاري
172 - انظر = ديكو
173 - توقف = روكو
174 - تمر = كاجور
175 - وسخ = قندي
176 - كلام = بات
177 - دمع = آسو
178 - ما اعرف = ني مالوم
179 - طويل = لمبا
180 - أسكت = خاموش
181 - مجنون = باقل
182 - غور من قودامي = هت جاو مري سامني
183 - فيك عقل ؟ = بيجاهي ؟
184 - مع السلامة = خُدافس
185 لو انت رجال تعال = تم بابكي أولادهي آجا
186 - ليش ما تصلي ؟ = كيكو نماس ني كرتا
187 - انا طالعه = مي جاريو
188 - الصداقه = دوستي
189 - اوكي \ نعم \ حاضر =- جي \ اجا
190- لا أعلم = نهي مالوم
وسلامتكم
اكيد بتحفضوا حتي ولو خمس كلمات علي الاقل
تنفعك للزمن وقت الزنقة
تحياتي لكم

مشكور اخي فؤاد على هذه المشاركة
الرائعة
خاصة للي يتابعوا الافلام الهندية وأنا واحد منهم
بدل ما نتفرج للفلم نجلس مركزين على الترجمة وضيعنا الفلم
تحياتي
فضل النويهي

مشكورأبونهـــيانعليمشــــاركتك

واهتمامكبلغاتالشعوبالاخري

فيجباننحفظمنهاحتيولوالقليل

مثل ما نحفظ من اللغات الاخري

مثل التحيه والتعارف وغيرها تحياتي لك

هذي لغة الاردو والباكستانيه
اللغة الأردوية لغة الهنود الآريين الوسطي من بين الفرع الهند والإيراني، الذي ينتمي إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية. هو واحد من اثنين من اللغات الرسمية(الثانية الإنكليزية) في باكستان. كما أنها واحدة من 22 لغة في الهند وهي لغة رسمية في خمس ولايات هندية. مفرداتها وضعها في إطار السنسكريتية والفارسية والعربية والتركية. في العصر الحديث مفردات الأوردو قد تأثرت تأثرا كبيرا بالانجليزية. الأوردو أساسا متقدمة في غرب ولاية اوتار براديش، الهند، التي هي مقر اللغة الهندوستانية في شبه القارة الهندي، وانما بدأ يتبلور خلال سلطنة دلهي، وكذلك الامبراطورية المغولية (1526-1858) في جنوب آسيا. الأردية هي وسيلة للاتصال بين الناس من مختلف المقاطعات والمناطق في باكستان والباكستانيون والهنود أيضا. بسبب الوشائج التاريخية وعدد كبير من اللاجئين الأفغان في باكستان، الأوردو بالفعل قرأت وفهمت ويتحدث بها معظم السكان الأفغان

الصفات :

بطيء = يـاواش
سريع = جابوق
حلو = تاتـلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = اكسيك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa

الألوان :

أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))
أحمر = قرمزي
أخضر = يشيل
أزرق = ماوي = Mavi
أصفر = صارىء

الجهات :

الشرق = دوغو
الغرب = باتي
الشمال = قوزاي = Kuzey
الجنوب = كوني

الأهل والأقارب

أب = بابا = Baba
أم = أنّه = Anne
أخ = قاردش
أخت = قيزقاردش
عم = عمجا = Amca
عمه = خالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze

الطبيعة :

أرض = يَـر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = كوونش
قمر = أي = Ay
مـاء = صو = Su
هواء = هوا = Hava

الحيوانات والطيور :

أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينك = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشـّك
حيوان = حيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk -
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi

أيام الاسبوع في الارود
السبت هفتا
الاحد ادمار
الاثنين بير
الثلاثاء منقل
الاربعاء بوت
الخميس جميراد
الجمعه جمه

الالوان

اسود كالا
اخضر هرا
احمر لال
ابيض سفيت
فضي سيني
ازرق سماوي
اصفر نيلا

» ((تعلم اللغه الهنديه))
» فنون النحت على الرمال في الشواطئ الهنديه
» طريقه عمل لحمـ أوصـال مشوى
» هزهزة الطفل .. طريقه الي الموت
» طريقه بسيطه لعمل البيتزا